台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

听错

tīng cuò

動詞
音や言葉を誤って聞き取る。聞き間違える。
📝 日常語。「听」+結果補語「错」の形。
对不起,我可能听错了你的名字。 (duìbuqǐ, wǒ kěnéng tīng cuò le nǐ de míngzi.)
ごめんなさい、あなたの名前を聞き間違えたかもしれません。
他把「四」听错成「十」了。 (tā bǎ “sì” tīng cuò chéng “shí” le.)
彼は「四」を「十」と聞き間違えた。
电话里声音太小,我怕听错 (diànhuà lǐ shēngyīn tài xiǎo, wǒ pà tīng cuò.)
電話の声が小さすぎて、聞き間違えるのが心配だ。

⚖️ 類義語との比較

「听清」は聞き取れること、「听错」はその失敗(聞き間違い)を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ