台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

通解

tōngjiě

名詞
通釈。全体にわたる解釈・通説的な解釈。
📝 書面語。動詞的に「広く理解する」意でも用いる。
这部经典有多种通解 (zhè bù jīngdiǎn yǒu duō zhǒng tōngjiě.)
この古典には複数の通釈がある。
他对全篇做了详细的通解 (tā duì quánpiān zuòle xiángxì de tōngjiě.)
彼は全編にわたって詳細な通釈を行った。
这种说法是学界的通解 (zhè zhǒng shuōfǎ shì xuéjiè de tōngjiě.)
この見解は学界の通説的解釈である。

⚖️ 類義語との比較

「通解」は文章全体にわたる通しの解釈を指し、「注解」は語句ごとに付した個別の説明に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ