台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

解释

v1
jiěshì
📖 HSK4

動詞 否定には'不'を用い、'没'は用いない。補語を伴う場合は'得'が必要。
1 (言葉・事柄の意味・内容を)説明する、解釈する
解释一下这个词的意思。 (Qǐng jiěshì yīxià zhège cí de yìsi.)
この言葉の意味を説明してください。
老师正在解释一道难题。 (Lǎoshī zhèngzài jiěshì yī dào nántí.)
先生は難しい問題を説明しています。
他无法解释自己的行为。 (Tā wúfǎ jiěshì zìjǐ de xíngwéi.)
彼は自分の行動を説明できない。
这个现象很难解释 (Zhège xiànxiàng hěn nán jiěshì.)
この現象は説明が難しい。
2 (物事の)解釈、意味
📝 この意味では名詞としても使われる。
这是对这句话的解释 (Zhè shì duì zhè jù huà de jiěshì.)
これはこの言葉の解釈です。
他的解释让我明白了。 (Tā de jiěshì ràng wǒ míngbai le.)
彼の説明で私は理解できた。

⚖️ 類義語との比較

'说明'は事実や状況を明らかにする説明、'解释'は言葉や事柄の意味・内容を解き明かす説明。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 17:21