台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

阐释

chǎnshì

動詞
解釈し説き明かす。意味を分析して明らかにする。
📝 テキストや概念の意味を解き明かす学術的な語。
学者们对这首诗进行了详细的阐释 (Xuézhěmen duì zhè shǒu shī jìnxíng le xiángxì de chǎnshì.)
学者たちはこの詩について詳細な解釈を行った。
阐释了这个概念的来龙去脉。 (Tā chǎnshì le zhège gàiniàn de láilóng-qùmài.)
彼はこの概念の経緯を解き明かした。
这本书阐释了哲学的基本问题。 (Zhè běn shū chǎnshì le zhéxué de jīběn wèntí.)
この本は哲学の基本問題を解釈している。

⚖️ 類義語との比較

「阐释」は意味の分析的解釈に重きを置き、日常的に説明する「解释」よりも学術的・体系的なニュアンスを持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ