台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

通力

tōnglì

副詞
力を合わせて。みなが協力して。
📝 多く「通力合作」の形で用いる。
大家通力合作完成了任务。 (dàjiā tōnglì hézuò wánchéngle rènwù.)
皆が力を合わせて任務を完遂した。
各部门通力配合很重要。 (gè bùmén tōnglì pèihé hěn zhòngyào.)
各部門が力を合わせて協力することは重要だ。
只有通力协作才能成功。 (zhǐyǒu tōnglì xiézuò cáinéng chénggōng.)
力を合わせて協力してこそ成功できる。

⚖️ 類義語との比較

「通力」は皆が力を合わせる様子を表す副詞的な語で、「合作」は協力して事を行う行為そのものを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ