副詞
こっそりと。人目を盗んでひそかに。
📝 「偷偷地」「偷偷儿」の形でも使う。動詞を修飾する。
他偷偷溜出了教室。
(tā tōutōu liū chū le jiàoshì.)
彼はこっそり教室を抜け出した。
她偷偷把礼物藏了起来。
(tā tōutōu bǎ lǐwù cáng le qǐlái.)
彼女はこっそりプレゼントを隠した。
孩子偷偷哭了。
(háizi tōutōu kū le.)
子どもはこっそり泣いた。
⚖️ 類義語との比較
「偷偷」は人に知られないようこっそり行う意を強調する。「悄悄」は音を立てず静かにという意で、必ずしも後ろめたさを含まない点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「偷偷」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
