台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

突现

v1
tū xiàn

動詞
突然現れる。不意に姿を見せる。
📝 予期せぬものが急に出現する意。
眼前突现一片绿洲。 (yǎnqián tū xiàn yí piàn lǜzhōu.)
目の前に突然オアシスが現れた。
屏幕上突现一行字。 (píngmù shàng tū xiàn yì háng zì.)
画面に突然一行の文字が現れた。
危机突现,众人惊慌失措。 (wēijī tū xiàn, zhòngrén jīnghuāng shīcuò.)
危機が突然現れ、人々は慌てふためいた。

⚖️ 類義語との比較

「突现」は突然出現することを強調する。「涌现」は次々と多く現れる様を表す。
生成日: 2026/06/21 17:31