台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

体力活

v1
tǐlìhuó

名詞
肉体労働、体力を使う仕事。力仕事。
📝 口語的な表現。「技术活」(技術を要する仕事)と対比される。
搬家是个累人的体力活 (bānjiā shì ge lèirén de tǐlìhuó.)
引っ越しは疲れる力仕事だ。
他年纪大了,干不动体力活了。 (tā niánjì dà le, gàn bu dòng tǐlìhuó le.)
彼は年を取って、力仕事ができなくなった。
这份工作既要动脑又有体力活 (zhè fèn gōngzuò jì yào dòngnǎo yòu yǒu tǐlìhuó.)
この仕事は頭も使うし力仕事もある。

⚖️ 類義語との比較

「体力活」は体力を主に使う仕事を指すのに対し、「技术活」は技能や熟練を主に必要とする仕事を指す。
生成日: 2026/06/03 08:28