動詞
（ののしり・からかいの語）死体のように横たわって寝る、ぐうたら寝そべる。
📝 卑俗・口語的な罵り表現。だらしなく寝ている人を非難・揶揄して言う。
都中午了你还在挺尸！
(Dōu zhōngwǔ le nǐ hái zài tǐngshī!)
もう昼なのにまだ寝そべっているのか！
他一回家就在沙发上挺尸。
(Tā yì huí jiā jiù zài shāfā shàng tǐngshī.)
彼は帰宅するなりソファでぐうたら寝そべる。
别整天挺尸，起来做点事。
(Bié zhěng tiān tǐngshī, qǐlái zuò diǎn shì.)
一日中だらだら寝てないで、起きて何かしなさい。
⚖️ 類義語との比較
「挺尸」は罵りやからかいを込めた俗語で、中立的な「睡觉」と違い軽蔑のニュアンスを伴う。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「挺尸」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
