台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

体外循环

tǐwài xúnhuán

名詞
体外循環。心臓手術時に人工心肺装置で血液を体外で循環させる技術。
📝 医学用語。心臓を一時停止させる手術で心肺機能を代行する。
心脏手术中常常需要建立体外循环 (xīnzàng shǒushù zhōng chángcháng xūyào jiànlì tǐwài xúnhuán.)
心臓手術ではしばしば体外循環を確立する必要がある。
体外循环技术大大提高了手术的成功率。 (tǐwài xúnhuán jìshù dàdà tígāole shǒushù de chénggōnglǜ.)
体外循環技術は手術の成功率を大きく高めた。
医生在体外循环下完成了瓣膜置换。 (yīshēng zài tǐwài xúnhuán xià wánchéngle bànmó zhìhuàn.)
医師は体外循環下で弁置換手術を完了した。

⚖️ 類義語との比較

「体外循环」は人工心肺装置で血液を体外で循環させる医療技術を指し、体内の自然な「血液循环」とは対照的に、外部装置が心肺機能を代行する点が特徴である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ