台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

天鹅

tiān'é
📖 标准7-9

名詞
白鳥、ハクチョウ
📝 優雅さの象徴として比喩にも用いられる水鳥。
湖面上游着一群天鹅 (Húmiàn shàng yóuzhe yì qún tiān'é.)
湖面に白鳥の群れが泳いでいる。
天鹅的姿态非常优雅。 (Tiān'é de zītài fēicháng yōuyǎ.)
白鳥の姿はとても優雅だ。
丑小鸭最终变成了天鹅 (Chǒu xiǎoyā zuìzhōng biàn chéng le tiān'é.)
醜いアヒルの子は最後に白鳥になった。

⚖️ 類義語との比較

“天鹅”はハクチョウという鳥そのものを指し、優雅さの象徴として比喩や芸術作品にも頻繁に登場する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ