台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

天光

tiān guāng

名詞
空の光。日の出前後の明るさ。また方言で夜明け・朝を指す。
📝 空からの自然光や、明け方の意味で用いられる。広東語などでは「朝」を指す。
天光渐渐亮了起来,远山露出轮廓。 (Tiānguāng jiànjiàn liàngle qǐlái, yuǎnshān lùchū lúnkuò.)
空が次第に明るくなり、遠くの山の輪郭が現れてきた。
趁着天光,他赶紧把照片拍完。 (Chènzhe tiānguāng, tā gǎnjǐn bǎ zhàopiàn pāiwán.)
明るいうちに、彼は急いで写真を撮り終えた。
广东话里“天光”就是天亮的意思。 (Guǎngdōnghuà lǐ “tiānguāng” jiùshì tiānliàng de yìsi.)
広東語では「天光」は夜が明けるという意味だ。

⚖️ 類義語との比較

“天光”は空からの自然光や明け方を指す。“晨光”は朝日の光に限られ、“曙光”は夜明けの光で希望の比喩にも使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ