成語
驚天動地。天を驚かし石を砕くほど、人を驚倒させる奇抜さや壮大さのたとえ。
📝 李賀の詩「石破天惊逗秋雨」に由来。「石破天惊」の語順を換えた形で、文章や言論の奇警さを賞する。
此论一出，天惊石破，举座皆惊。
(cǐ lùn yī chū, tiān jīng shí pò, jǔ zuò jiē jīng.)
この論が出るや天惊石破、満座がみな驚いた。
他的发现堪称天惊石破之举。
(tā de fā xiàn kān chēng tiān jīng shí pò zhī jǔ.)
彼の発見は天惊石破の挙と言うにふさわしい。
乐声骤起，天惊石破，撼人心魄。
(yuè shēng zhòu qǐ, tiān jīng shí pò, hàn rén xīn pò.)
楽の音が突如起こり天惊石破、人の心を揺さぶった。
⚖️ 類義語との比較
「天惊石破」は「石破天惊」の語順を換えた形。奇抜で人を驚倒させる言論や出来事を賞する点で同義。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「天惊石破」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
