名詞
天倫。親子・兄弟など、血縁による自然の人間関係。家族の情愛。
📝 「天伦之乐」のように、家族が共に過ごす喜びを表す表現でよく使われる。
一家人围坐吃饭，尽享天伦之乐。
(Yī jiā rén wéizuò chīfàn, jìnxiǎng tiānlún zhī lè.)
家族が囲んで食事をし、団らんの喜びを存分に味わう。
退休后，他终于能享受天伦了。
(Tuìxiū hòu, tā zhōngyú néng xiǎngshòu tiānlún le.)
退職後、彼はようやく家族との団らんを味わえるようになった。
战争夺走了无数家庭的天伦之乐。
(Zhànzhēng duózǒule wúshù jiātíng de tiānlún zhī lè.)
戦争は無数の家庭から団らんの喜びを奪った。
⚖️ 類義語との比較
“天伦”は血縁による自然の家族関係と情愛を指す古風な語。“亲情”は家族間の情愛を一般的に指し、“骨肉”は血を分けた肉親そのものを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「天伦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
