台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

天无二日

tiān wú èr rì

成語
天に二つの太陽はない。国に二人の君主はなく、権威や主宰は一つに帰すべきことをいう。
📝 『礼記』の「天無二日、土無二王」に由来し、最高権威の唯一性を説く。
天无二日,国无二君。 (tiān wú èr rì, guó wú èr jūn.)
天无二日、国に二君なし。
一山不容二虎,天无二日 (yì shān bù róng èr hǔ, tiān wú èr rì.)
一山に二虎を容れず、天无二日である。
既已归顺,便当明白天无二日的道理。 (jì yǐ guī shùn, biàn dāng míng bái tiān wú èr rì de dào lǐ.)
帰順した以上、天无二日の理を弁えるべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「天无二日」は最高権威の唯一性を天象に託し、勢力の並立不能を言う「一山不容二虎」より正統・主宰の一元性を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ