成語
天が崩れ地が裂ける。激変や大音響のたとえ
📝 巨大な災害・衝撃・轟音などを形容する。
地震时仿佛天崩地裂。
(Dìzhèn shí fǎngfú tiānbēng-dìliè.)
地震のときはまるで天が崩れ地が裂けるようだった。
炮声轰鸣，天崩地裂。
(Pàoshēng hōngmíng, tiānbēng-dìliè.)
砲声が轟き、天地が崩れるようだった。
这个消息让她感到天崩地裂。
(Zhège xiāoxi ràng tā gǎndào tiānbēng-dìliè.)
この知らせは彼女に天地が崩れるような衝撃を与えた。
⚖️ 類義語との比較
“天崩地裂”は“天崩地坼”と同義だが、より一般的に使われ口語にも馴染む。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「天崩地裂」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
