動詞
（家財・設備などを）買い足す、新たに買いそろえる。
📝 もとからあるものに加えて買うニュアンス。
搬新家后我们添置了不少家具。
(bān xīnjiā hòu wǒmen tiānzhì le bùshǎo jiājù.)
新居に引っ越した後、私たちは家具をたくさん買いそろえた。
公司今年添置了几台新设备。
(gōngsī jīnnián tiānzhì le jǐ tái xīn shèbèi.)
会社は今年、新しい設備を数台買い足した。
她想给孩子添置几件冬装。
(tā xiǎng gěi háizi tiānzhì jǐ jiàn dōngzhuāng.)
彼女は子供に冬服を何着か買い足したいと思っている。
⚖️ 類義語との比較
「添置」は既存のものに買い足すニュアンス。「购置」は大きめの物品を新規購入する書面語。「置办」は一そろい準備する意で婚礼・正月などに使う。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「添置」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
