名詞
1
量个 （中国の検索エンジン百度が運営する）掲示板、オンラインコミュニティー、スレッド式掲示板
📝 ネット用語。2003年に百度（Baidu）が開始したサービス「百度贴吧（Baidu Tieba）」の略称。特定のキーワードごとに「○○吧」というコミュニティー（板）が作成される。2000年代から2010年代にかけて中国最大のSNSコミュニティーとして隆盛を極め、独自のネット文化やミームを数多く生み出した。日本の「5ちゃんねる」や米国の「Reddit」に近い性質を持つ。ユーザーは「吧友」、管理者は「吧主」と呼ばれる。
我经常去贴吧找资源，那里的老哥个个都是人才。
(Wǒ jīngcháng qù tiēbā zhǎo zīyuán, nàlǐ de lǎogē gègè dōu shì réncái.)
よく掲示板（貼吧）にリソースを探しに行くけど、あそこの住人たちはみんなマジで有能だわ。
这个贴吧的吧主太负责了，每天都在删水贴。
(Zhège tiēbā de bāzhǔ tài fùzé le, měitiān dōu zài shān shuǐtiě.)
この掲示板の管理人は責任感が強すぎて、毎日ゴミ投稿を削除している。
woc，这个贴吧居然还没封？真是活久见。
(woc, zhège tiēbā jūrán hái méi fēng? Zhēnshì huójiǔjiàn.)
うわっ、この掲示板（貼吧）まだ閉鎖されてないの？ マジで長生きはするもんだな（驚きだわ）。
生成: 3 Flash ／
更新日:
2026/05/04 18:15 (v2)
v2
最新
2026/05/04 18:15
表示中
v1
2026/05/04 18:14
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
