名詞
1
量个 (百度)貼吧(ティエバ)、掲示板、コミュニティフォーラム
📝 中国の検索エンジン最大手「百度(Baidu)」が2003年に開始した、キーワード検索と連動したコミュニティ掲示板サービス。特定のトピック(芸能人、ゲーム、趣味、地域など)ごとに「吧(バー)」と呼ばれる掲示板が存在する。中国のネット文化や流行語の発信源として長年大きな影響力を持っており、日本の「5ちゃんねる」に近い側面もあるが、ユーザー同士のフォロー機能などSNS的な要素も強い。
没事就喜欢逛逛貼吧,看看大家最近都在聊什么八卦。
(Méishì jiù xǐhuan guàngguang tiēbā, kànkan dàjiā zuìjìn dōu zài liáo shénme bāguà.)
暇な時はいつも貼吧(ティエバ)をぶらぶらして、みんなが最近どんなゴシップを話してるか見るのが好きなんだ。
那个貼吧的吧主特别高冷,发帖稍微不注意就会被封号。
(Nàge tiēbā de bāzhǔ tèbié gāolěng, fātiě shāowēi bú zhùyì jiù huì bèi fēnghào.)
あの貼吧の管理人はめちゃくちゃお高くとまってて、投稿に少しでも気をつけないとすぐ垢バンされるよ。
兄弟们,这个貼吧里有大神发了最新的游戏攻略,快去围观!
(Xiōngdimen, zhège tiēbā lǐ yǒu dàshén fāle zuìxīn de yóuxì gōnglüè, kuài qù wéiguān!)
お前ら、この貼吧に神(すごい人)が最新のゲーム攻略をアップしてるぞ、早く見に行こうぜ!
⚖️ 類義語との比較
「论坛」は一般的なインターネット掲示板(BBS)を指す総称。対して「貼吧」は百度が提供する特定のサービス名だが、その圧倒的な普及率から、特定のコミュニティそのものを指す代名詞としても使われる。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) /
更新日:
2026/06/27 21:29
/
v3
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「貼吧」を他の辞書で調べる
(13件)
v3
最新
2026/06/27 21:29
表示中
v2
2026/05/04 18:15
この版を見る
v1
2026/05/04 18:14
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)