台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

贴实

v1
tiēshi

形容詞
1 ぴったりと密着している、しっかりくっついている
📝 物が隙間なくぴったり付いている様子を表す
把墙纸贴实了,不要留气泡。 (Bǎ qiángzhǐ tiēshi le, bùyào liú qìpào.)
壁紙をぴったり貼って、気泡を残さないように。
这块胶布贴实在伤口上,不容易脱落。 (Zhè kuài jiāobù tiēshi zài shāngkǒu shàng, bù róngyì tuōluò.)
この絆創膏は傷口にしっかり貼りついて、はがれにくい。
他把信封口贴实,才放心寄出去。 (Tā bǎ xìnfēng kǒu tiēshi, cái fàngxīn jì chūqù.)
彼は封筒の口をしっかり貼ってから、安心して投函した。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/25 04:00