台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

铁证

tiězhèng

名詞
動かぬ証拠。覆すことのできない確実な証拠。
📝 反論の余地のない証拠を指す。
这份录像是他犯罪的铁证 (zhè fèn lùxiàng shì tā fànzuì de tiězhèng.)
この録画は彼の犯罪の動かぬ証拠だ。
警方掌握了大量铁证 (jǐngfāng zhǎngwòle dàliàng tiězhèng.)
警察は大量の動かぬ証拠を握った。
面对铁证,他不得不承认。 (miànduì tiězhèng, tā bùdébù chéngrèn.)
動かぬ証拠を前に、彼は認めざるを得なかった。

⚖️ 類義語との比較

「铁证」は覆せない確実な証拠を強調し、「证据」は証拠一般を中立的に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ