台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

贴子

v1
tiězi

名詞
(掲示板などの)投稿、書き込み。インターネット上の投稿記事。
📝 本来は“帖子”と書く。ネット上では“贴子”とも書かれる。
他在论坛上发了一个贴子 (Tā zài lùntán shàng fā le yí ge tiězi.)
彼はフォーラムに投稿を一つ書き込んだ。
这个贴子的回复有上百条。 (Zhège tiězi de huífù yǒu shàng bǎi tiáo.)
この投稿には百件を超える返信がある。
版主删除了违规的贴子 (Bǎnzhǔ shānchú le wéiguī de tiězi.)
掲示板の管理人は規約違反の投稿を削除した。

⚖️ 類義語との比較

“贴子”はネット投稿を指す俗な表記で、規範的には“帖子”と書くのが正しい。
生成日: 2026/06/03 00:12