台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

tiǎn

形容詞
恥じる、恥ずかしく思う。心に恥じらいを覚えるさまを表す稀用の文語字。
📝 「靦」「觍」と通じ、恥じる意を表す。現代ではほとんど使われない。
字表示心中羞惭。 (Tiǎn zì biǎoshì xīnzhōng xiūcán.)
「㥏」の字は心中の恥じらいを表す。
与靦意义相近。 (Tiǎn yǔ tiǎn yìyì xiāngjìn.)
「㥏」は「靦」と意味が近い。
是极罕见的古字。 (Tiǎn shì jí hǎnjiàn de gǔzì.)
「㥏」は極めて珍しい古字である。

⚖️ 類義語との比較

「㥏」は恥じる気持ちを表す稀用の文語字で、「靦」「觍」とほぼ同義、「惭愧」は申し訳なく恥じ入る現代の常用語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ