台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

退保

tuìbǎo

動詞
(保険を)解約する。保険契約を中途解除して払戻しを受ける。
📝 保険業務の用語。契約を途中で解約することを指す。
他因经济困难,决定退保 (tā yīn jīngjì kùnnán, juédìng tuìbǎo.)
彼は経済的に困窮し、保険の解約を決めた。
提前退保会损失一部分本金。 (tíqián tuìbǎo huì sǔnshī yíbùfèn běnjīn.)
早期に解約すると元本の一部を失うことになる。
办理退保需要提交相关证件。 (bànlǐ tuìbǎo xūyào tíjiāo xiāngguān zhèngjiàn.)
保険の解約手続きには関連の証明書類の提出が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「退保」は保険契約を解約することを指し、「投保」は保険に加入すること、「解约」は契約一般を解除することを意味し、対象がより広い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ