📝 やや文語的。世俗を離れて静かに暮らす意。
他厌倦官场,退隐山林。
(tā yànjuàn guānchǎng, tuìyǐn shānlín.)
彼は官界に嫌気がさし、山林に隠遁した。
这位明星早已退隐,远离公众。
(zhè wèi míngxīng zǎoyǐ tuìyǐn, yuǎnlí gōngzhòng.)
このスターはとうに引退し、世間から遠ざかっている。
晚年他选择退隐田园。
(wǎnnián tā xuǎnzé tuìyǐn tiányuán.)
晩年、彼は田園に隠棲する道を選んだ。