台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

推倒

tuī dǎo

動詞
押して倒す。また、(説・結論・計画などを)覆す、否定する。
📝 具体的な物にも抽象的な事柄にも用いる。
他一把推倒了那堵旧墙。 (tā yì bǎ tuīdǎo le nà dǔ jiù qiáng.)
彼はその古い壁を一気に押し倒した。
新证据推倒了原来的结论。 (xīn zhèngjù tuīdǎo le yuánlái de jiélùn.)
新たな証拠が元の結論を覆した。
孩子不小心推倒了花瓶。 (háizi bù xiǎoxīn tuīdǎo le huāpíng.)
子供がうっかり花瓶を倒してしまった。

⚖️ 類義語との比較

“推倒”は押して倒す物理的動作に重きがあり、“推翻”は制度や結論を根本的に覆す抽象的用法が中心。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ