動詞
接着がはがれる。糊がはがれて接合部が離れる。また、繊維や材料から膠質を除く工程。
📝 靴や合板などの接着がはがれる意と、製造工程で膠質を除去する専門的な意がある。
这双鞋穿了没几天就脱胶了。
(zhè shuāng xié chuānle méi jǐ tiān jiù tuōjiāo le.)
この靴は数日履いただけで接着がはがれた。
胶合板受潮容易脱胶。
(jiāohébǎn shòucháo róngyì tuōjiāo.)
合板は湿気を帯びると接着がはがれやすい。
蚕丝要经过脱胶处理才柔软。
(cánsī yào jīngguò tuōjiāo chǔlǐ cái róuruǎn.)
絹糸は精練（脱膠）処理を経て柔らかくなる。
⚖️ 類義語との比較
「脱胶」は接着がはがれることや材料から膠質を除く工程を指し、「开胶」は接着部が口を開けてはがれる口語表現。「粘合」は逆に接着することをいう。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「脱胶」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
