台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

外埠

wài bù

名詞
本地(その土地)以外の都市・地方。よその町。
📝 やや書面的な語。「本埠」(当地)の対義語。
这家商店还经营外埠的批发业务。 (Zhè jiā shāngdiàn hái jīngyíng wài bù de pīfā yèwù.)
この店はよその町への卸売業務も手がけている。
包裹要寄往外埠,运费贵一些。 (Bāoguǒ yào jì wǎng wài bù, yùnfèi guì yīxiē.)
小包はよその町に送るので、送料がやや高い。
他常到外埠出差。 (Tā cháng dào wài bù chūchāi.)
彼はよその町へよく出張する。

⚖️ 類義語との比較

外埠」は商業・郵便などの文脈で「よその都市」を指す書面語。「外地」はより一般的・口語的に「よその土地」を指す。
登録日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ