名詞
他人行儀である、よそよそしいさま。また、仏教で異端・外道。
📝 口語では「水くさい、他人行儀だ」の意で形容詞的に使う。仏教では正統でない教えを指す。
都是自家人，你这么客气就太外道了。
(Dōu shì zìjiā rén, nǐ zhème kèqi jiù tài wàidào le.)
みんな身内なのに、そんなに遠慮するのは水くさいよ。
送这么贵的礼物，反而显得外道。
(Sòng zhème guì de lǐwù, fǎn'ér xiǎnde wàidào.)
こんなに高価な贈り物をすると、かえって他人行儀に見える。
佛教把异端学说称为外道。
(Fójiào bǎ yìduān xuéshuō chēngwéi wàidào.)
仏教では異端の教説を外道と呼ぶ。
⚖️ 類義語との比較
「外道」は身内に他人行儀にする意。「见外」もほぼ同義で、よそよそしい態度を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「外道」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
