数詞
1
一万(10,000)
这个房子花了十万块钱。
(Zhège fángzi huā le shí wàn kuài qián.)
この家は10万元かかった。
他有上万本书。
(Tā yǒu shàng wàn běn shū.)
彼は万冊以上の本を持っている。
这个项目需要投入百万资金,其中一部分是十万。
(Zhège xiàngmù xūyào tóurù bǎi wàn zījīn, qízhōng yī bùfèn shì shí wàn.)
このプロジェクトには百万の資金投入が必要で、その一部は10万である。
名詞
1
万物、あらゆるもの
📝 「万物」「万事」などの形で用いられる。
万物复苏的春天。
(Wànwù fùsū de chūntiān.)
万物が蘇る春。
他关心万民疾苦。
(Tā guānxīn wànmín jíkǔ.)
彼は万民の苦しみを案じている。
2
(姓氏)
万先生今天没来。
(Wàn xiānsheng jīntiān méi lái.)
万さんは今日来なかった。
副詞
1
(「万一」の形で)万が一、万が一にも
📝 「万一」は接続詞としても使われる。
万一有事,请给我打电话。
(Wàn yī yǒu shì, qǐng gěi wǒ dǎ diànhuà.)
万が一何かあったら、私に電話してください。
我们必须做好万全的准备。
(Wǒmen bìxū zuò hǎo wànquán de zhǔnbèi.)
私たちは万全の準備をしなければならない。
💬 慣用表現
万事如意
全てのことが思い通りになる
例:祝你万事如意!
万众一心
多くの人々が心を一つにする
例:大家万众一心,共同抗击疫情。
万无一失
万に一つも間違いがない、万全である
例:这次行动必须万无一失。
⚖️ 類義語との比較
「万」は数詞として10,000を表し、名詞としては「万物」のようにあらゆるものを指す。副詞としては「万一」の形で使われることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/21 10:37
広告エリア (Detail Footer)