固有名詞
劉徳華の代表曲「忘情水」。飲めば情を忘れられるという想像上の水にちなむ歌名。
📝 歌曲名。転じて失恋の痛みを忘れたい心情の比喩にも。
他深情地唱起了忘情水。
(tā shēnqíng de chàng qǐ le wàng qíng shuǐ.)
彼は感情を込めて「忘情水」を歌い始めた。
忘情水是一首经典情歌。
(wàng qíng shuǐ shì yì shǒu jīngdiǎn qínggē.)
「忘情水」は名曲のラブソングだ。
如果有忘情水，我真想喝一口。
(rúguǒ yǒu wàng qíng shuǐ, wǒ zhēn xiǎng hē yì kǒu.)
もし忘情水があるなら、一口飲んでみたい。
⚖️ 類義語との比較
文字通りは想像上の水だが、通常は同名の楽曲を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「忘情水」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
