台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

旺势

wàngshì

名詞
盛んな勢い、勢いよく伸びる傾向。
📝 発展や成長の盛んな勢いを指す。
公司发展呈现出强劲的旺势 (gōngsī fāzhǎn chéngxiàn chū qiángjìng de wàngshì.)
会社の発展は力強い盛んな勢いを呈している。
经济复苏带来一片旺势 (jīngjì fùsū dàilái yí piàn wàngshì.)
経済の回復が盛んな勢いをもたらした。
趁着这股旺势,企业加大了投资。 (chènzhe zhè gǔ wàngshì, qǐyè jiādàle tóuzī.)
この盛んな勢いに乗じて、企業は投資を拡大した。

⚖️ 類義語との比較

「旺势」は盛んで上向きの勢いを指す。「势头」が中立的に勢い・成り行きを指すのに対し、「旺势」は特に盛んで力強い上昇の勢いを含意する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ