台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

颓势

tuíshì

名詞
衰退の勢い。下り坂の傾向。崩れていく形勢。
📝 勢いが弱まり衰えていく趨勢を指す。
公司采取措施挽回颓势 (gōngsī cǎiqǔ cuòshī wǎnhuí tuíshì.)
会社は衰退の勢いを挽回するため対策を講じた。
球队下半场扭转了颓势,最终获胜。 (qiúduì xiàbànchǎng niǔzhuǎnle tuíshì, zuìzhōng huòshèng.)
チームは後半に劣勢をくつがえし、最終的に勝利した。
经济的颓势一时难以遏制。 (jīngjì de tuíshì yìshí nányǐ èzhì.)
経済の下落傾向はにわかには食い止めがたい。

⚖️ 類義語との比較

「颓势」は崩れ衰えていく勢いを指し、「劣势」は相手より不利な状況、「败势」は敗れそうな形勢を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ