台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

完事

wán shì

動詞
事が済む、仕事を片づける、けりがつく。
📝 口語的に用件・作業が終わることを表す。離合動詞。
等我完事就去找你。 (děng wǒ wánshì jiù qù zhǎo nǐ.)
用事が済んだら君のところへ行くよ。
签个字就完事了。 (qiān ge zì jiù wánshì le.)
サインを一つすれば済むことだ。
他三两下就把活儿干完事了。 (tā sān liǎng xià jiù bǎ huór gàn wánshì le.)
彼はあっという間に仕事を片づけてしまった。

⚖️ 類義語との比較

「完事」は口語で用件・仕事が済む意。「完毕」は書面的に終了を表し、「了事」はとりあえずけりをつける含みがある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ