形容词
書面語的な表現
1
頑固で鈍い
📝 頑固で融通が利かず、理解力が鈍い様子を表す
这孩子并非顽钝，只是学习方法不对。
(Zhè háizi bìngfēi wándùn, zhǐshì xuéxí fāngfǎ bùduì.)
この子は頑固で鈍いわけではなく、勉強法が間違っているだけだ。
再顽钝的石头，经年累月也会被水滴穿。
(Zài wándùn de shítou, jīngnián lěiyuè yě huì bèi shuǐ dī chuān.)
どんなに頑固な石でも、年月を重ねれば水滴に穿たれる。
他自谦说自己天资顽钝，其实非常聪明。
(Tā zìqiān shuō zìjǐ tiānzī wándùn, qíshí fēicháng cōngmíng.)
彼は謙遜して自分は天資が鈍いと言うが、実はとても聡明だ。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/29 09:10
広告エリア (Detail Footer)
