成語
魂を失い肝をつぶすほど、ひどく恐れおののくこと。
📝 極度の恐怖におびえるさまを表す。
敌军被打得亡魂丧胆，四散溃逃。
(díjūn bèi dǎ de wáng hún sàng dǎn, sìsàn kuìtáo.)
敵軍はさんざんに打たれて恐れおののき、散り散りに敗走した。
一声巨响吓得他亡魂丧胆。
(yī shēng jùxiǎng xià de tā wáng hún sàng dǎn.)
大きな音に彼は魂消えるほど驚いた。
歹徒见警察赶到，顿时亡魂丧胆。
(dǎitú jiàn jǐngchá gǎndào, dùnshí wáng hún sàng dǎn.)
悪党は警察が駆けつけるのを見て、たちまち恐れおののいた。
⚖️ 類義語との比較
「亡魂丧胆」は恐怖で気力を失うさまを表し、「魂飞魄散」は驚き恐れて正気を失うほどの動転を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
🔗 「亡魂丧胆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
