📝 リスク管理や工学分野でよく使われる表現
局势目前完全可控,请放心。
(Júshì mùqián wánquán kěkòng, qǐng fàngxīn.)
情勢は現在完全にコントロール可能なので、ご安心ください。
这个风险是完全可控的。
(Zhège fēngxiǎn shì wánquán kěkòng de.)
このリスクは完全にコントロール可能だ。
只有在完全可控的条件下才能进行实验。
(Zhǐyǒu zài wánquán kěkòng de tiáojiàn xià cáinéng jìnxíng shíyàn.)
完全にコントロール可能な条件下でのみ実験を行える。