台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

玩物丧志

wánwùsàngzhì

成語
つまらない物事に夢中になって、本来の志や向上心を失うこと。
📝 貶義。趣味や遊びに溺れて本分を忘れることを戒める。
沉迷游戏会让人玩物丧志 (chénmí yóuxì huì ràng rén wánwùsàngzhì.)
ゲームに溺れると人は志を失ってしまう。
玩物丧志,荒废了学业。 (tā wánwùsàngzhì, huāngfèile xuéyè.)
彼は遊びに溺れて志を失い、学業を疎かにした。
父母担心他收藏成癖而玩物丧志 (fùmǔ dānxīn tā shōucáng chéng pǐ ér wánwùsàngzhì.)
両親は彼が収集癖に陥って志を失うことを心配している。

⚖️ 類義語との比較

「玩物丧志」は娯楽に溺れて志を失う意。「不务正业」は本業を怠り正業に励まない意で、志の喪失までは含意しない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ