成语
書面語的な表現。述語として用いる
1
広く流行している
📝 ある物事が大規模に流行し広まっている様子を表す
健身运动在年轻人中蔚为风行，健身房到处可见。
(Jiànshēn yùndòng zài niánqīngrén zhōng wèi wéi fēngxíng, jiànshēnfáng dàochù kějiàn.)
フィットネスは若者の間で広く流行しており、ジムはあちこちで見られる。
这种简约风格的设计已经蔚为风行，成为主流趋势。
(Zhè zhǒng jiǎnyuē fēnggé de shèjì yǐjīng wèi wéi fēngxíng, chéngwéi zhǔliú qūshì.)
このシンプルなスタイルのデザインはすでに広く流行し、主流のトレンドとなった。
网络购物蔚为风行，传统零售业面临巨大挑战。
(Wǎngluò gòuwù wèi wéi fēngxíng, chuántǒng língshòuyè miànlín jùdà tiǎozhàn.)
ネットショッピングが広く流行し、伝統的な小売業は大きな挑戦に直面している。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/29 09:10
広告エリア (Detail Footer)
