台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

位置

v1
wèi zhì
📖 HSK5

名詞
1 (場所・空間における)位置、場所、ところ
这个物体在什么位置 (Zhège wùtǐ zài shénme wèi zhì?)
この物体はどの位置にありますか?
请把这个箱子放在指定的位置 (Qǐng bǎ zhège xiāngzi fàng zài zhǐdìng de wèi zhì.)
この箱を指定された場所(位置)に置いてください。
他找到了一个绝佳的位置 (Tā zhǎodào le yí ge juéjiā de wèi zhì.)
彼は絶好の場所を見つけた。
2 (順序・序列における)位置、順位
他在班级里的位置很高。 (Tā zài bānjí lǐ de wèi zhì hěn gāo.)
彼はクラスでの位置(順位)が高い。
这次考试,我的位置退步了。 (Zhè cì kǎoshì, wǒ de wèi zhì tuìbù le.)
今回の試験で、私の順位は後退した。
3 (立場・状況における)立場、境遇、地位
他在公司里的位置很重要。 (Tā zài gōngsī lǐ de wèi zhì hěn zhòngyào.)
彼は会社での立場が重要だ。
我们应该站在人民的位置上考虑问题。 (Wǒmen yīnggāi zhàn zài rénmín de wèi zhì shàng kǎolǜ wèntí.)
私たちは人民の立場に立って問題を考えるべきだ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 17:48