台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

为着

wèizhe

介詞
~のために。目的を示す。
📝 「为了」のやや書き言葉的な言い方。wèiと読む。
为着理想,他不懈努力。 (wèizhe lǐxiǎng, tā bùxiè nǔlì.)
理想のために、彼はたゆまず努力した。
为着家人而辛勤工作。 (tā wèizhe jiārén ér xīnqín gōngzuò.)
彼は家族のために懸命に働いた。
为着这个目标,大家齐心协力。 (wèizhe zhège mùbiāo, dàjiā qíxīn-xiélì.)
この目標のために、皆が心を一つにして協力した。

⚖️ 類義語との比較

「为着」は目的を示す書き言葉的表現で、口語で広く使う「为了」より文章的・やや古風。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ