ネット用語
「问薪无愧」は「问心无愧」のもじりで、受け取る給料に恥じぬだけ働くこと。
📝 「心」を同音「薪」（給料）に替えた駄洒落。給与に見合う働きぶりを自負する語。
我这个月加班够多，问薪无愧。
(wǒ zhège yuè jiābān gòu duō, wèn xīn wú kuì.)
今月は残業も多く、給料に恥じない。
干活踏实，才能问薪无愧。
(gàn huó tāshi, cáinéng wèn xīn wú kuì.)
真面目に働いてこそ給料に恥じない。
拿这份工资就要问薪无愧。
(ná zhè fèn gōngzī jiù yào wèn xīn wú kuì.)
この給料をもらう以上、それに恥じぬ働きを。
⚖️ 類義語との比較
「问心无愧」は良心に恥じない、「问薪无愧」は給料に見合う働きを自負するもじり。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「问薪无愧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
