台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

问题

v1
wèntí
📖 HSK2

名詞
1 問題、課題、論点
这个问题很难回答。 (Zhè ge wèntí hěn nán huídá.)
この問題は答えるのが難しい。
我们来讨论一下这个问题 (Wǒmen lái tǎolùn yīxià zhè ge wèntí.)
この問題について話し合いましょう。
这是我们面临的最大问题 (Zhè shì wǒmen miànlín de zuìdà wèntí.)
これは我々が直面している最大の問題です。
2 疑問、質問
请提出你的问题 (Qǐng tíchū nǐ de wèntí.)
あなたの質問を提示してください。
老师回答了学生们的问题 (Lǎoshī huídá le xuéshēngmen de wèntí.)
先生は生徒たちの質問に答えました。
3 欠点、不具合、故障
这台机器有问题 (Zhè tái jīqì yǒu wèntí.)
この機械には問題があります。
他的健康有问题 (Tā de jiànkāng yǒu wèntí.)
彼の健康には問題があります。

💬 慣用表現

一问三不知
何も知らない、何もわからない
例:他这个人一问三不知,什么都不知道。

⚖️ 類義語との比較

'问题'は一般的な問題や課題を指し、'困难'は困難さや難しさを強調する。'毛病'は欠点や不具合を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 07:04