台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

wéi
📚 他の読み: wèi wéi
📖 HSK1

感嘆詞
1 (呼びかけの言葉)もしもし、おい、ちょっと
📝 相手の注意を引くとき、呼び止めるときに使う。ややぞんざいな響きがある場合もある。
!你等等我! (Wéi! Nǐ děngděng wǒ!)
おい!ちょっと待ってくれ!
,那边那位先生,请问这是什么地方? (Wéi, nàbiān nà wèi xiānsheng, qǐngwèn zhè shì shénme dìfang?)
もしもし、そちらの男性、ここは何という場所ですか?
,你听到我说话了吗? (Wéi, nǐ tīngdào wǒ shuōhuà le ma?)
おい、私の話が聞こえたか?
2 (電話での応答や呼びかけ)もしもし
📝 電話に出るときや、相手に呼びかけるときに使う。
,请问是李明吗? (Wéi, qǐngwèn shì Lǐ Míng ma?)
もしもし、李明さんですか?
,你听得见吗? (Wéi, nǐ tīngdejiàn ma?)
もしもし、聞こえますか?
,我到了,你在哪儿? (Wéi, wǒ dào le, nǐ zài nǎr?)
もしもし、着いたよ、どこにいる?

⚖️ 類義語との比較

動詞「喂(wèi)」は具体的な「餌を与える」「食べさせる」行為を指すのに対し、「饲养(sìyǎng)」は「飼育する」「養う」というより広範で継続的な意味を持つ。
生成: Gemini 2.5 Flash 生成日: 2026/07/23 11:55 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ