𝕏 LINE FB

招呼

                    zhāohu                

動詞

声をかけて挨拶する、呼びかける。また、もてなす・世話をする。

📝 「打招呼」(挨拶する)の形が口語で頻出。

他热情地跟我打招呼。 (Tā rèqíng de gēn wǒ dǎ zhāohu.)

彼は親しげに私に挨拶した。

你去招呼一下客人。 (Nǐ qù zhāohu yīxià kèrén.)

ちょっとお客さんをもてなしてきて。

走的时候招呼我一声。 (Zǒu de shíhou zhāohu wǒ yīshēng.)

帰るときに一声かけてね。

⚖️ 類義語との比較

「招呼」は挨拶・呼びかけ・もてなしを広く含む口語語。「招待」は来客をもてなすことに特化する。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:41 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「招呼」を他の辞書で調べる (13件)