動詞
力を尽くす。力を貸す。多く“无能为力”の形で「どうにもできない」の意で用いる。
📝 “为”はwèiと読む。単独使用は少なく、否定形での使用が一般的。
对此我实在无能为力。
(duì cǐ wǒ shízài wúnéng wéilì.)
これについて私は本当にどうにもできない。
医生也回天乏术，难以为力。
(yīshēng yě huítiān fáshù, nán yǐ wéilì.)
医者も手の施しようがなく、力を尽くしがたい。
我愿为你为力，可惜能力有限。
(wǒ yuàn wèi nǐ wéilì, kěxī nénglì yǒuxiàn.)
あなたのために力を貸したいが、あいにく能力に限りがある。
⚖️ 類義語との比較
“为力”は単独では用いにくく、多く“无能为力”として無力さを表す。同義の“尽力”は積極的に力を尽くすことを肯定的に表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「为力」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
