台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

文件夹

wénjiànjiā
📚 他の読み: wénjiàn wénjiànjiā

名詞
フォルダ。書類をはさんで保管する文具、またはコンピュータ上でファイルを整理する単位。
📝 実物の書類ばさみとデジタルのフォルダの両方を指す。
请把这些文件放进文件夹里。 (qǐng bǎ zhèxiē wénjiàn fàngjìn wénjiànjiā lǐ.)
これらの書類をフォルダに入れてください。
我在桌面上新建了一个文件夹 (wǒ zài zhuōmiàn shàng xīnjiànle yīgè wénjiànjiā.)
デスクトップに新しいフォルダを作成した。
这个文件夹里存放着所有的合同。 (zhège wénjiànjiā lǐ cúnfàngzhe suǒyǒu de hétong.)
このフォルダにはすべての契約書が保管されている。

⚖️ 類義語との比較

「文件夹」は書類ばさみやデジタルのフォルダを指す。「目录」はコンピュータ用語ではディレクトリを指し、より技術的な表現である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/03 08:28 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ