台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

卧轨

wòguǐ

動詞
線路に横たわる。多くは自殺や抗議のために鉄道のレール上に身を横たえる行為を指す。
📝 深刻な場面で用いられる語である。
他绝望之下选择了卧轨 (tā juéwàng zhī xià xuǎnzé le wòguǐ.)
彼は絶望のあまり線路に横たわることを選んだ。
工人以卧轨的方式表示抗议。 (gōngrén yǐ wòguǐ de fāngshì biǎoshì kàngyì.)
労働者は線路に横たわる形で抗議を示した。
警方及时阻止了一起卧轨事件。 (jǐngfāng jíshí zǔzhǐ le yī qǐ wòguǐ shìjiàn.)
警察は線路に横たわる事件を間一髪で阻止した。

⚖️ 類義語との比較

「卧轨」は鉄道のレールに身を横たえる特定の行為で、一般的な「躺下」より極めて深刻で危険な含意を持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ