台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


動詞
目が覚める。眠りから覚める。文語的な表現。
📝 「寤寐(ごび)」のように熟語で用いられることが多く、単独使用はまれ。
夜不能寐,朝不能 (yè bù néng mèi, zhāo bù néng wù.)
夜は眠れず、朝は覚めることもできない。
他终于从迷梦中了过来。 (tā zhōngyú cóng mímèng zhōng wù le guòlái.)
彼はついに迷夢から覚めた。
寐思服,辗转反侧。 (wùmèi sī fú, zhǎnzhuǎn fǎncè.)
寝ても覚めても思い慕い、寝返りを打つ。

⚖️ 類義語との比較

「寤」は文語で「目覚める」、「醒」は口語でも広く使われる「酔いや眠りから覚める」を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ