慣用語
案じないでください、心配しないで。手紙文などで相手を気遣わせないために用いる表現。
📝 書簡体・文語的な言い回しで、口語ではあまり使われない。
我一切都好,请勿念。
(wǒ yíqiè dōu hǎo, qǐng wùniàn.)
私はすべて元気です、ご心配なく。
家中安好,望勿念。
(jiā zhōng ānhǎo, wàng wùniàn.)
家は無事です、どうかご案じなさらぬよう。
信末他写了勿念二字。
(xìn mò tā xiě le wùniàn èr zì.)
手紙の末尾に彼は「勿念」と書いた。
⚖️ 類義語との比較
「勿念」は相手に心配させないための文語表現で、自分や相手の身を気遣う「保重」とは気遣いの向きが異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「勿念」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
