台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

无偿债能力的人

v1
wú chángzhài nénglì de rén

名詞
支払不能者。債務を弁済する能力を持たない人。
📝 法律・金融用語。破産手続きなどの文脈で用いられる。
法院认定他是无偿债能力的人 (fǎyuàn rèndìng tā shì wú chángzhài nénglì de rén.)
裁判所は彼を支払不能者と認定した。
无偿债能力的人,债权人很难追回欠款。 (duì wú chángzhài nénglì de rén, zhàiquánrén hěn nán zhuīhuí qiànkuǎn.)
支払不能者からは、債権者が貸付金を回収するのは難しい。
银行在放贷前会评估对方是否为无偿债能力的人 (yínháng zài fàngdài qián huì pínggū duìfāng shìfǒu wéi wú chángzhài nénglì de rén.)
銀行は融資の前に相手が支払不能者かどうかを評価する。

⚖️ 類義語との比較

「无偿债能力的人」は弁済能力のない人。「破产者」は法的破産者を、「债务人」は単に債務を負う人を指す。
生成日: 2026/06/03 08:28